Archives de
Étiquette : Livre

Ma nouvelle boutique ♥

Ma nouvelle boutique ♥

 

Salut la compagnie,

Vous l’avez peut-être déjà vu passer sur les réseaux sociaux, mais c’est un nouveau projet qui me trottait dans la tête depuis un moment, alors j’ai décidé de me lancer. En effet, ayant quitté le club des indés et le site livrenpromo ayant fermé ses portes, j’avais enfin du temps pour me consacrer à autre chose et cette boutique était l’une de mes envies.

www.laboutiquedaudrey.fr

J’aime beaucoup créer des choses, et donc la majorité des produits qui seront proposés sont faits main.

 

Les marque-pages

 

Les marque-pages sont faits main et plastifiés. Colorés sur fond blanc ou noir, vous en trouverez sur différents thèmes au fil des mois et des saisons.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les bijoux et porte-clés

 

Les bijoux et porte-clés sont faits main en pâte FIMO. Assortis de breloques, vous en trouverez de toutes les couleurs.

 

 

Les box

 

Les box de Noël ne seront disponibles que pour les fêtes de fin d’année. Elles sont de diverses tailles et remplies de goodies de Noël (carte postale, stylo, bougies, encens, décorations pour sapin…), à 9.90€ ou à 14.90€.

Chaque box est unique, le contenu peut donc varier.

Elles peuvent être envoyées à la personne de votre choix, comme cadeau de Noël.

 

 

Les livres

 

Quelques livres d’occasion sont disponibles sur le site. Ils sont en très bon état. Vous pourrez y trouver des guides pratiques, des romans et des mangas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N’hésitez pas à venir la visiter, à en parler autour de vous, à commander pour vous-même ou pour faire plaisir à quelqu’un. Des emballages cadeaux pour Noël sont disponibles gratuitement. ♥ Je compte sur votre soutien. ♥

www.laboutiquedaudrey.fr

 

A bientôt,

Audrey

Les avis négatifs

Les avis négatifs

 

Bonjour la compagnie,

Aujourd’hui, nous allons parler d’un sujet qui touche tous les auteurs: les avis négatifs.

 

Sauter le pas

Lorsqu’on produit une oeuvre, que ce soit une chanson, un film, un livre ou une peinture, on s’expose forcément aux autres et à leur avis. C’est dans la logique des choses, sauf à garder les oeuvres chez soi et ne les partager avec personne.

La première étape est d’accepter de s’exposer et sauter le pas de l’oeuvre « publique » c’est-à-dire, proposée à un public. Combien d’auteurs gardent des manuscrits et ne veulent ou n’osent pas sauter le pas. Beaucoup! Il faut d’abord se délester du syndrome de l’imposteur, prendre confiance en soi, faire confiance à son oeuvre et se lancer dans l’aventure artistique. Il n’est pas aisé de décider de s’exposer au regard des autres, mais c’est la condition si on veut diffuser son oeuvre.

 

La bêta-lecture

Afin de se préparer au feu des avis, il est conseillé de passer par de la bêta-lecture en amont.  Et quand je dis bêta, je ne parle pas du mari, de l’épouse, de la tata, de la soeur ou du meilleur ami. Non! Il faut des avis extérieurs, de personnes qui seront impartiales et objectives (en tout cas le plus possible), des personnes qui sauront pointer du doigt les soucis du texte sans avoir peur de vous froisser. C’est parfois délicat avec les amis ou la famille. Il faut donc se diriger vers d’autres personnes (il y a plein de volontaires sur les réseaux sociaux) qui accepteront de lire votre roman et qui vous feront un retour en pointant le positif et le négatif, parfois en vous proposant des axes d’amélioration et en vous donnant leur impression générale sur votre histoire. Je vous assure que ça gonfle de confiance et de bonheur lorsque les retours sont positifs!

Faites attention et ciblez des personnes qui aiment et lisent votre genre de roman. Et prenez en compte les avis, sans pour autant tout modifier. Certains bêtas dépassent parfois le cadre de la bêta et se posent en auteur bis. Il faut savoir rester ouvert aux idées, les prendre en compte, les étudier dans le but d’améliorer l’histoire, mais il faut aussi savoir mettre de côté des éléments qui n’auront peut être pas plu à un bêta, mais que vous ne souhaitez pas modifier. Il est difficile de trouver un équilibre, mais n’oubliez pas que vous êtes l’auteur, c’est votre roman et vous avez le dernier mot!

 

 

Les premiers avis négatifs

Lorsque vous publiez, vous vous exposez ensuite à un retour de la part des lecteurs (logique me direz-vous!) et comme tout auteur, on les espère positifs, car on ne souhaite qu’une chose que notre histoire plaise. Mais, c’est un fait, on ne peut pas plaire à tout le monde. Certains n’aimeront pas, n’apprécieront pas et trouveront à redire.

Pour mon premier roman « Maintenant et  à jamais », j’ai eu 25 commentaires 5 étoiles avant d’obtenir mon premier avis négatif. Et pour un premier roman et après autant de retours positifs, je vous assure que je l’ai senti passer. C’est normal, c’est humain. Quand on écrit un livre, on se met un peu à nu, on y met tout notre coeur et lorsqu’il ne plaît pas, forcément, on est touché. Ils sont durs à encaisser, mais finalement, qu’importe, il faut se concentrer sur les avis positifs, sur les bons retours et ne pas faire cas du négatif. Bien évidemment, s’ils sont présents en majorité, il faut les prendre en compte pour améliorer son roman, il peut y avoir de judicieux conseils dans le lot. Mais une personne qui se contente de dire qu’elle n’a pas aimé, nous ne pouvons rien y faire. Il en faut pour tous les goûts.

 

 

Il y a avis…et avis.

Lorsque l’on dit de prendre en compte les avis négatifs ou mitigés, il faut bien faire le tri. Un peu comme pour la bêta-lecture. Certains avis peuvent être bénéfiques et mettre le doigt sur un élément ou des éléments à améliorer, à juste titre. Très bien, on prend, on enregistre, on travaille, on améliore pour faire une meilleure version de son roman ou on peut aussi garder les axes d’amélioration pour les romans suivants.
Mais il peut aussi y avoir des avis qui ne servent à rien ou qui ne sont pas exploitables. Par exemple, toujours pour « Maintenant et à jamais », j’ai eu un commentaire 1 ou 2 étoiles je ne sais plus, (attention SPOILER) l’auteure critiquait mes choix quant à la rupture entre Emma et Ian au début du livre, prétextant que l’amour est absolument plus fort que tout, que si elle l’aimait vraiment, elle ne l’aurait pas quitté, que c’était impossible et aberrant… Je ne savais donc pas qu’il n’y avait qu’une seule manière d’aimer et de réagir à un terrible drame, d’autant plus à 17 ans! Vous vous imaginez bien que je n’ai pas pris en compte cet avis inutile. Autant vous dire que la personne aurait mieux fait de réécrire l’histoire pour qu’elle corresponde à ses attentes. Mais le livre est tel qu’il est et ce choix était en plus logique pour la suite de l’histoire, en plus d’être tout à fait possible et réaliste! Chaque personne étant différente, nous ne réagissons pas tous de la même manière et encore heureux!

 

L’Avis négatif

Et puis un jour, arrive l’Avis négatif, le gros avis qui, excusez-moi pour le terme « défonce » votre roman! Oui oui, on y passe tous à un moment ou à un autre. Pour moi, il est arrivé la semaine dernière (c’est d’ailleurs ce qui m’a poussée à écrire cet article). Après un an et demi d’autoédition et trois livres, mon second roman a été  brûlé en place publique. Une chronique assassine lui est tombée dessus. Et il faut l’encaisser. Heureusement, elle arrive maintenant et grâce à ma petite expérience et mon recul, je suis passée outre, mais je sais qu’elle peut blesser et déstabiliser, surtout quand on prend les choses à coeur comme moi. En gros, je vous passe les détails de cette très longue chronique qui n’a trouvé AUCUN point positif à mon second roman, qui lui reprochait d’avoir des personnages blancs et hétéros (en gros), avec un style lamentable, une histoire basique et chiante (excusez pour le terme, mais c’est ce que ça voulait dire). En bref, un long pamphlet négatif. On comprend rapidement que la personne n’a pas aimé le livre hein! Déjà, on se trouve face à une grosse critique et non plus une chronique. Et une critique qui ne trouve aucun point positif, c’est quand même fort quand on sait que mon roman compte aujourd’hui 28 commentaires et une moyenne de 4,7/5 sur amazon. Bon comme je le disais plus haut, on ne peut pas plaire à tout le monde, on peut même filer des boutons et donner des haut-le-coeur apparemment! (oui, oui, il vaut mieux en rire 😉 ).
Donc, j’ai eu des sueurs froides en lisant cette fameuse chronique, puis j’en ai parlé à deux copines auteurs, puis j’ai pris du recul immédiatement pour ne pas me laisser déstabiliser. Car cette personne a donné son avis (soit, elle en avait le droit!), et puis la vie ne s’arrête pas, et ce n’est qu’un avis et puis tant pis après tout! Je continuerai d’écrire et heureusement, j’ai maintenant une communauté de lectrices fabuleuses qui me suit à chaque nouveau roman. Donc je l’ai pris pour ce que c’était, un simple avis et je suis passée à autre chose.
Mais je sais que ça peut être très dur à encaisser, ça peut blesser, ça peut toucher, ça peut donner envie de tout lâcher. Chacun réagira différemment, mais ce que j’ai envie de vous dire, c’est ON S’EN FOUT!

 

 

Vous aimez écrire? Faites-le! Vous aimez coucher les mots sur le papier? Faites-le!

L’important c’est la passion, le rêve que l’on vit chaque jour. L’important c’est ce qui nous anime. Bien sûr, on s’améliore, on travaille, notre écriture évolue, des histoires plairont plus que d’autres etc mais ce qui compte au fond, c’est qu’on aime écrire, au plus profond de nous-mêmes! On n’écrit pas pour plaire à tout le monde, ni pour devenir riche, alors au fond, tant pis si parfois on se prend un mur, une gifle ou qu’on tombe dans un trou, on continuera d’avancer parce que l’écriture est vitale dans notre vie.
Mon second roman n’a pas plu à cette blogueuse, tant pis. Elle n’a pas fait preuve de beaucoup de bienveillance ou de tolérance et aurait voulu que mes personnages soient l’opposé de ce qu’ils étaient, mais ceci était mon histoire, ma vision des choses et si elle ne la partage pas, tant pis. Oui, mes personnages sont blancs et hétéros, et alors? C’est interdit? Tabou? Non, c’est ce que j’avais envie d’écrire. D’autant plus que ce second livre était un préquel comme vous le savez avec des personnages déjà existants dans mon premier roman. Il m’était donc difficile de les changer totalement haha.

Bref, et je m’adresse ici aux chroniqueurs et lecteurs. N’oubliez pas que vos mots peuvent aussi blesser. Vous avez le droit d’avoir votre avis, et encore heureux! Mais derrière chaque livre, il y a un auteur et des dizaines voire des centaines d’heures de travail. Faites preuve de bienveillance (heureusement la majorité des blogueurs le font déjà et mille mercis). On peut ne pas aimer, mais il y a toujours la manière de le dire et je pense qu’on peut toujours trouver des points positifs, dans chaque roman, même si au final on ne l’a pas aimé. Dites-vous que d’autres aimeront sûrement ce que vous n’avez pas aimé et inversement. D’ailleurs, il peut parfois être plus agréable de contacter l’auteur en privé pour faire part de vos remarques, ce qui est un peu plus délicat que la guillotine en place publique!

 

Un dernier conseil

Si vous êtes auteur, n’oubliez pas une chose (c’est d’ailleurs un conseil que j’ai entendu au cours de ma formation pour devenir professeur des écoles), il faut dissocier l’oeuvre et la personne que vous êtes. Ne pas prendre les critiques pour vous en tant que personne. On ne juge que le livre et sûrement pas votre personne. Il faut prendre du recul et se dire que tant pis, ce n’est qu’un roman après tout et qu’il y a d’autres choses tout autour qui méritent qu’on s’y attarde (la santé, la famille, l’écriture elle-même). Je sais que nous mettons tout notre coeur dans notre travail, nos tripes, notre passion, parfois avec des rires ou des larmes ou des crises de nerfs (haha!), mais il y aura d’autres avis, d’autres livres, d’autres instants de grâce et de bonheur. Et un échec ne fait pas de vous un mauvais auteur. Croyez en vous! Faites-vous confiance et écrivez, encore et encore!

 

D’ailleurs, je vous invite à regarder les conférences de la merveilleuse Elizabeth Gilbert et à lire son livre « Comme par magie« . Je vous assure que ça vaut le détour!

Conférence sur le génie

Conférence sur l’échec 

Comme par magie

 

J’espère que cet article vous servira à l’avenir. Nous pourrions en discuter pendant des heures, mais je ne voudrais pas paraître trop longue et ennuyeuse. Pour conclure, j’ai juste envie de vous dire: écrivez et le reste on s’en fout! Faites ce que vous aimez! Vibrez, vivez, aimez, c’est tout ce qui compte. La vie est tellement courte! Profitez-en. ♥

 

À bientôt,

Audrey

Le prix des auteurs inconnus

Le prix des auteurs inconnus

 

Salut la compagnie,

 

Vous le savez, j’ai à coeur de promouvoir l’autoédition, d’aider les auteurs indés, bref, je pense que l’autoédition a un bel avenir et qu’il faut donc tenter d’aider toutes les merveilleuses pépites à se dévoiler.

Et je ne suis pas la seule à la penser, car fleurissent les concours, les associations, les regroupements d’auteurs, les blogueurs qui ont aussi envie de mettre en lumière cette nouvelle forme d’édition.

Je vous ai déjà parlé de l’association « Les plumes indépendantes », du concours des « Indés Awards », et aujourd’hui, je vais vous parler du « Prix des auteurs inconnus ».

 

Le prix des auteurs inconnus, qu’est-ce que c’est ?

Le prix des auteurs inconnus est un prix littéraire qui a vu le jour récemment et qui récompense des auteurs indés ou des auteurs publiés dans de petites maisons d’édition. Quatre catégories étaient présentées en 2017: réalisme, romance, premier roman et imaginaire. En 2018, les catégories changent: romance, imaginaire, littérature blanche, young adult et littérature noire.

À l’origine, se trouvent trois personnes: Virginie Wicke, Amélia Varin et Julie Perrier des blogs Beltane (lit en) secretCulture Geek et Cie, et Ju Lit Les Mots, représentantes de l’association à but non lucratif « Le Cercle Anonyme de la Littérature ».

Il s’agit donc d’un prix qui récompense des romans dans diverses catégories en leur permettant aussi de gagner en visibilité sur les réseaux sociaux, grâce à une organisation impressionnante et des chroniques régulières pour chaque roman sélectionné.

Comment participer?

Chaque année, les organisatrices postent les conditions de participation et les délais (vous pouvez les retrouver sur leur site). Il faut envoyer les dix premières pages de son roman ainsi que quelques informations afin de participer. Le concours est totalement gratuit.

Si vous êtes sélectionné, vous envoyez alors votre livre au format numérique.

Au cours du concours, le livre est lu par plusieurs blogueurs ou blogueuses qui postent des chroniques sur les réseaux sociaux. Le livre qui recueille le plus de votes de la part du jury est alors élu meilleur roman de sa catégorie.

 

En savoir plus

Vous pouvez retrouver le règlement, les lauréats 2017, et les sélectionnés 2018 sur:

La page facebook

Le compte Twitter

Le site internet

 

Contre vents et marées

Cette année, j’ai eu la chance de passer les premières sélections. En effet, il y avait 51 participants dans la catégorie Romance, et malgré tout, mon petit deuxième a été sélectionné. La concurrence est rude car les 4 autres livres sélectionnés sont de très bons romans, d’auteurs que je côtoie via les réseaux sociaux. Mais je dois dire que je suis déjà ravie!

Les sélectionnés de la catégorie romance, c’est par là.

 

« Contre vents et marées » fait son petit bonhomme de chemin. C’est un préquel, il est plus doux que mes autres romans, même si mes personnages n’ont pas une vie facile, et je suis contente qu’il soit un peu mis sous les feux des projecteurs, qu’il soit mis en lumière et découvert par de nouvelles personnes. Je ne sais pas s’il finira vainqueur, mais à ce stade, qu’importe, car être sélectionné parmi 51 romans est déjà une belle victoire.

 

Pour découvrir Contre vents et marées, c’est ICI.

La check list de l’auteur avant la publication

La check list de l’auteur avant la publication

 

Salut la compagnie,

Comme vous le savez mon prochain roman sort le 3 octobre. J’ai une liste de choses à faire préparée avant l’été pour organiser la sortie de ce troisième roman (eh oui, j’ai l’habitude de faire des listes et d’organiser les choses à l’avance!). Une sorte de check list à suivre pour ne rien oublier. Bien sûr, elle est adaptée à ma situation, et j’ai ajouté pas mal d’étapes de promotion. J’ai donc eu l’idée de vous proposer une liste récapitulative de ce qu’il y a à faire avant la publication. Elle n’est pas forcément exhaustive, car en fonction des cas on peut ajouter des éléments, mais je vous propose l’essentiel, notamment si vous débutez!

 

 

Petite précision: les étapes ne doivent pas forcément suivre l’ordre indiqué. Pour une raison simple: certaines étapes peuvent se faire en même temps. Par exemple, on peut demander l’ISBN pendant les corrections ou la mise en page, sans attendre d’avoir bouclé le roman. On peut penser  à la couverture en amont, tout comme on peut écrire un communiqué de presse dès qu’on a terminé le livre. Chacun fait comme il le sent. Par contre certaines étapes doivent forcément se suivre. On ne peut pas créer sa couverture avant d’avoir fini la mise en page du broché (car il faut le nombre de pages du roman pour calculer la taille du dos). En bref, avec le temps, vous vous organiserez comme vous le sentez. L’important est de ne rien oublier.

Prêts?

 

1_ L’écriture

Étape logique. Avant toute chose, il faut finir l’écriture de son roman. Je passe les détails sur l’écriture en elle-même, j’ai prévu d’autres articles sur ce sujet dans les semaines à venir.

Quelques conseils pour lutter contre la panne d’écriture ICI

 

2- La relecture

Après avoir terminé l’écriture, il est bon de laisser reposer son livre. Quelques jours, quelques semaines, quelques mois. Chacun son rythme. Deux à trois semaines semble être un bon rythme. Si c’est plus, c’est bien aussi. L’idée est de prendre du recul et de revenir avec un oeil « presque » neuf. Vous détecterez plus facilement les incohérences, les coquilles, les fautes.

 

3- La bêta-lecture

Certains auteurs ne passent jamais par cette étape. De mon côté, je la trouve intéressante. Encore faut-il trouver de bons bêta-lecteurs. Oubliez tout de suite: maman, votre meilleure amie, votre soeur etc Il vaut mieux un avis extérieur. Les avis des proches peuvent parfois être biaisés et ce n’est pas le but. Le bêta devra être honnête, juste et ne pas aller au-delà de son rôle. Eh oui, bêta ne veut pas dire auteur bis. Vous n’allez pas changer toute l’histoire parce que votre bêta aurait préféré qu’il soit brun, que la scène se déroule dans un café ou que les amoureux se retrouvent à la fin. Il faut savoir jauger les conseils et déterminer ceux qui sont utiles à votre histoire et ceux qui ne le sont pas. Les bêtas peuvent traquer les incohérences, les choses à côté desquelles vous êtes passé (un personnage qui a une voiture au début du roman puis une moto à la fin sans que vous l’ayez expliqué/ Un personnage brun qui devient blond en cours de route etc). Cet oeil extérieur permet de traquer ce que vous ne voyez plus, mais vous n’allez pas changer l’histoire pour plaire au bêta. Chaque bêta aura d’ailleurs son propre avis. Par contre, prenez les conseils en compte, parfois ils peuvent vous apporter de nouvelles idées, un point d’amélioration etc

Enfin, il ne faut pas multiplier les bêta, c’est sans fin. On ne prend pas 15 bêtas. Je crois que 5 est un maximum correct.

 

4- La correction

Je vous conseille de faire la bêta AVANT la correction car il est fort possible que vous fassiez des changements suite aux bêta-lectures. Changements qui amèneront un nouveau check up niveau correction. Donc on ne fait pas la bêta après la correction du livre, sinon c’est double charge de travail.

Pour la correction, soit vous la faites seul (c’est ce que je fais), vous pouvez vous faire aider d’un logiciel (Antidote), vous pouvez aussi faire appel à un correcteur pro.

Je vous déconseille de demander à vos bêtas de corriger. Bien sûr, ils peuvent tomber sur des fautes ou des coquilles ou vous les signaler. Mais bêta-lire et corriger sont deux activités différentes. L’une s’attarde sur le fond, l’autre sur la forme. Lorsqu’on corrige, on se concentre vraiment sur la grammaire, la typo, l’orthographe etc au détriment du fond. À l’inverse quand on fait une bêta, on s’immerge dans l’histoire, on se fond dans le décor sans regarder la forme en détail pour ne profiter que de l’histoire.

Vous trouverez ICI mes conseils de correction. Et ICI mes prestations si vous voulez faire appel à un correcteur.

 

5- La relecture

La dernière relecture (enfin je vous rassure, vous en ferez plein avant la sortie du livre), c’est celle qui traque les dernières fautes, les dernières coquilles après la correction. Il s’agit de traquer le tiret défectueux, la faute de frappe, le mot mal aligné etc En général, je le lis plusieurs fois en numérique (essayez aussi en commençant par la fin), mais aussi en format broché lorsque je reçois mon Proof pour vérifier sous tous les formats.

 

6- La mise en page

La mise en page n’est pas l’activité la plus passionnante. De mon côté, pour le format numérique j’applique mes styles au fur et à mesure, ce qui me fait gagner un temps fou. Je n’ai qu’à ajouter mes pages remerciements et autres pour la mise en page, c’est assez rapide.

Pour le format broché, je copie colle mon format numérique et je remets correctement en page (début d’un chapitre sur une page impaire,vérification des sauts de page, je modifie la taille des titres, je mets en forme les citations et les notes de bas de page…). En général, en maxi 1h c’est bouclé 😉

J’utilise le template Createspace afin d’adapter la mise en page à la taille du livre choisi.

 

7- L’ISBN

En parallèle de tout cela, vous pouvez demander vos ISBN. Personnellement, j’en demande plusieurs d’un coup, ça évite de refaire la demande à chaque fois. Certaines plateformes comme Amazon propose ses ISBN, mais personnellement, j’aime bien avec les miens, sachant que seuls les deux derniers chiffres changent, c’est un peu une marque de fabrique. 😉

Quelques explications pour faire la demande auprès de l’AFNIL, ICI.

 

8- La couverture (broché + numérique)

La couverture, c’est une étape importante. Vous pouvez faire appel à un graphiste ou la faire vous-même.

Faites attention, il faut des images de très bonne qualité pour les deux couvertures. Pour le broché, il faut avoir fini sa mise en page pour connaître le nombre de pages et donc la taille du dos. Vérifiez bien que vous avez la même taille de livre que pour votre intérieur (ce serait dommage de devoir tout recommencer).

 

9- Le copyright

Le dépôt copyright sert à protéger votre oeuvre. Elle peut se faire sous diverses formes: envoi d’une enveloppe cachetée, mail, huissier, avocat. Tous ces moyens n’ont pas la même force. De mon côté, je préfère marquer le coût en utilisant le site copyright France qui propose des tarifs corrects (il existe d’autres sites évidemment). À vous de trouver ce que vous préférez. En général j’attends d’avoir fini ma couverture et j’enregistre les fichiers broché et numérique ainsi que les couvertures numérique et broché dans un même envoi.

Attention à bien le déposer avant les envois service presse etc pour éviter les soucis.

Pour découvrir Copyright France, c’est .

 

10-Le booktrailer

Étape facultative: créer un booktrailer. Ce peut être un plus même s’il faut l’avouer ce n’est pas ce qui fait forcément vendre.

Personnellement je le fais car ça m’amuse et si ça peut toucher quelques lecteurs de plus, pourquoi pas. 😉

Malgré tout, ça prend du temps et il faut être à l’aise avec les montages vidéo. J’utilise Kizoa, un site très pratique pour ceux qui comme moi n’ont aucune connaissance en montage, et qui n’ont pas envie d’investir dans un logiciel payant ou hors de prix. Il est très simple d’utilisation et le rendu n’est pas trop mal. 🙂

Mon article sur Kizoa, ICI. Mon dernier booktrailer, par là.

 

11- Les marque-pages / flyers

Étape non obligatoire, mais qui fait toujours plaisir aux lecteurs: les marque-pages. Il est toujours agréable d’en glisser dans les livres que l’on vend. Vous pouvez aussi les distribuer dans les salons ou à diverses occasions pour que les lecteurs aient vos coordonnées et en sachent plus sur vos livres. Dans le même ordre d’idée, vous pouvez prévoir des flyers ou des cartes de visite.

J’utilise printo’clock que je trouve correct avec des prix abordables et du travail de bonne qualité.

 

12- Le kit média

Le kit média n’est pas obligatoire. Il peut servir aux blogueurs, aux journalistes pour des services presse ou pour des interviews. C’est donc un plus de le mettre à disposition sur votre site internet.

Vous pouvez y glisser des extraits, une biographie, un communiqué de presse, le synopsis etc

Pour voir mes kits média, c’est par ICI.

Il y en a un par roman, sous format ZIP.

 

13- Le communiqué de presse

Le communiqué de presse n’est pas obligatoire, c’est le document que vous envoyez aux journalistes pour déclencher un article dans un journal ou une ITW par exemple. En général, il faut l’envoyer un bon mois avant la publication de votre roman. Vous pouvez aussi faire appel à des sociétés spécialisées, mais les prix ne sont pas toujours abordables pour des auteurs indés.

 

14- La promo sur les RS

Avant la publication, il faut monter un plan de communication afin de promouvoir son livre sur les réseaux sociaux et afin de donner envie aux lecteurs de le découvrir dès sa sortie.

Pour cela, vous pouvez diffuser le booktrailer, des extraits, dévoiler le titre, la couverture et le synopsis en décalé etc Il faut trouver votre manière de faire, qu’elle soit attractive sans être trop envahissante.  Attention à vous adapter à chaque réseau: insta n’a pas les mêmes exigences que Twitter par exemple.

Pour planifier votre planning, vous pouvez utiliser un agenda, un tableau récapitulatif, faire une liste.

J’en profite pour vous reposter mon article sur Google Agenda qui est juste incontournable! C’est ICI.

 

15- Les services presse

Les services presse peuvent se faire avant ou après la publication du roman. Vous envoyez gratuitement votre livre à des blogueurs, en format numérique ou papier et ces derniers s’engagent à poster une chronique ou une critique de votre livre sur les réseaux et/ou sur leur blog. Ils peuvent aussi laisser un commentaire sur les sites d’achat du roman.

Faites bien attention à cibler des blogueurs qui sont intéressés par votre genre (ne pas envoyer une romance à un blogueur passionné de polar par exemple). Et, sachez que vous vous exposez aussi à des critiques négatives, car le blogueur se doit d’être honnête.

 

16- Le concours

Avant ou après la sortie de votre roman, vous pouvez organiser un concours (idéalement en avant première). Vous pouvez faire gagner des romans numériques ou brochés si vous en avez à disposition. Cela permettra de faire parler de votre livre sur les différents réseaux sociaux.

 

17- Créer son livre sur KDP ou autres plateformes

Étape logique mais qu’il faut préciser: créer ses comptes sur les plateformes de vente. Anticipez en vous y prenant à l’avance car parfois il peut y avoir des couacs de dernière minute. Vous pouvez programmer des pré-commandes (en fonction du site) afin d’être certain que le livre paraîtra le bon jour.

Sur Amazon, c’est possible pour le numérique, mais pas pour le broché.

 

18- La BNF

En principe, l’envoi doit se faire avant la publication du roman. Mais concrètement, pour nous qui devons attendre la publication pour pouvoir commander (en tout cas sur Amazon), nous l’envoyons souvent après, et ça ne pose pas de problème.

Attention toutefois, il s’agit d’une obligation légale, il vaut mieux ne pas s’y soustraire.

Cela ne concerne que les livres brochés et non pas les livres numériques.

D’autre part, si vous modifiez votre texte, la taille du livre etc vous êtes obligé de refaire un dépôt auprès de la BNF. N’hésitez pas à les contacter pour voir les cas précis.

Si vous souhaitez connaître le processus d’envoi du livre à la BNF, c’est ICI.

 

J’espère que cet article vous aura aidé!

A la semaine prochaine 😉

 

Bilan des 6 mois de « Contre vents et marées »

Bilan des 6 mois de « Contre vents et marées »

 

Bonjour la compagnie,

Je me suis rendu compte que c’était l’anniversaire de mon second roman (bon c’était hier!). Il a 6 mois! Un bon gros bébé de 350 pages haha.

Il est donc temps de faire un petit bilan. L’occasion pour moi de voir s’il a conquis des lecteurs, s’il est sur la bonne voie, si ma promo a marché etc.

 

Contre vents et marées

CVEM est mon second roman, il a été publié le 14 février 2018 à l’occasion de la fête des amoureux. Vous l’aurez compris, c’est une romance contemporaine. Ce livre est un peu particulier car il est en réalité le préquel de Maintenant et à jamais, mon premier roman et il raconte l’histoire de Marta et Jack, au moment de leur rencontre, dans les années 90. J’ai beaucoup aimé écrire cette histoire. Il me semblait vraiment qu’elle m’était dictée par mes personnages. Et il n’y a qu’avec ce livre que j’ai eu cette sensation.

Malgré cela, il peut se lire indépendamment du premier.

Synopsis: Jack a une vie familiale chaotique. Sa mère, Cécile, est en dépression depuis un an. Le jeune homme se débat pour survivre, malgré la violence, l’alcool et la solitude.
Jusqu’au jour où il rencontre la sublime et douce Marta. Le destin a décidé de lui donner une chance de s’extirper de ce quotidien destructeur. Mais la vie n’est pas un long fleuve tranquille et les épreuves vont se succéder au point de compromettre leur avenir.
Parviendront-ils à s’aimer contre vents et marées ?

Le lancement

Le lancement de CVEM a été meilleur que celui de MEAJ. Pourquoi? Parce qu’au moment du lancement de mon premier roman, j’étais totalement inconnue. Aucun réseau, aucun contact. Même si j’avais créé mes comptes sur les réseaux sociaux et mon site quelques mois avant de lancer mon livre, ce n’est pas suffisant pour « se faire connaître » un peu. CVEM a bénéficié du succès du premier roman. J’avais déjà une petite communauté qui me suivait, des gens merveilleux qui faisaient de la pub pour moi, des lecteurs du premier roman qui avaient envie de découvrir le second. De ce fait, CVEM a pas trop mal démarré. En tout cas, j’étais ravie!

Bilan des 6 mois

J’étais très anxieuse car MEAJ apporte un message fort. Il aborde un thème qui bouleverse. Pas mal de lectrices ont été émues par ce roman. Et pour cause, j’ai vraiment essayé de surprendre et d’émouvoir un maximum pour pouvoir parler du sujet des violences conjugales que je trouve tellement important! Il fallait frapper fort.

Mon second roman est plus doux. Bien sûr, on garde les mêmes ingrédients, épreuves, tranches de vie, décision, bonheur, espoir, courage. Des personnages comme vous et moi qui affrontent l’adversité. Des hommes et des femmes qui se battent pour bâtir leur avenir malgré les épreuves de la vie. Il est toutefois moins puissant que mon premier roman. Il a son âme propre, son histoire et il est parvenu à toucher des coeurs. Je suis donc rassurée et heureuse de voir qu’il parvient à trouver ses lecteurs.

Et lorsque j’ai vu les chiffres hier, j’ai sauté de joie car je n’avais pas regardé le total depuis des mois. Je voyais bien qu’il se vendait, mais je n’avais pas fait de petit bilan.

Je suis donc heureuse d’annoncer que Contre vents et marées totalise 1144 lecteurs (on pourrait même dire lectrices hein!). Il a donc dépassé le seuil du millier de lecteurs! Et je suis d’autant plus ravie qu’il n’a bénéficié d’aucune promotion. Depuis sa sortie, je n’ai pas modifié le prix, et je n’ai pas profité d’une promotion amazon (j’attends pourtant avec impatience!). D’autre part, en été, les ventes diminuent, ça a été un peu le cas en juillet (heureusement pas trop!).

Ce nombre est un peu inférieur au bilan des 6 mois de MEAJ (que vous trouverez ICI), mais mon premier roman a bénéficié du mois des indés qui m’avait permis d’exploser mes ventes du mois d’octobre.

En bref, CVEM c’est

  • 1144 lecteurs
  • 20 commentaires Amazon
  • 4.7/5 sur Amazon

Et j’espère que ça continuera. Il mérite d’être découvert, car comme dans tous mes romans, j’y ai mis du coeur (beaucoup!).

Pour le découvrir, c’est ICI.

Vous pouvez aussi me le commander directement en version papier dédicacée avec marque-page et goodies, ICI.

Frais de port offerts! 

 

*****

N’oubliez pas de vous abonner à mon site pour recevoir les Newsletters et articles dans votre boîte mail (au programme? Conseils lecture, conseils sur l’autoédition, conseils d’écriture et mon actualité). Vous aurez en plus des cadeaux dès votre inscription (extraits de mes romans et nouvelles gratuites).

 

Rendez-vous le 3 octobre pour la sortie de « La valse des souvenirs », mon troisième roman! ♥

Je compte sur vous pour m’aider à le faire connaître. ♥ Sans vous, l’aventure serait impossible! ♥

Mon troisième roman débarque en octobre!!

Mon troisième roman débarque en octobre!!

Bonjour chers lecteurs,

Depuis plusieurs mois maintenant, je travaille sur mon troisième roman, il est grand temps pour moi de vous faire un petit récap des dernières informations partagées en priorité avec mes abonnés.

Le date de sortie?

Au départ, je comptais publier mon roman avant l’été, et puis finalement, j’ai eu envie de prendre mon temps, de le laisser reposer, de le faire lire à mes bêtas, et vu mon planning chargé, j’ai bien fait!
J’ai donc décalé la publication à l’automne.
C’est donc officiel, mon troisième roman paraîtra le mercredi 3 octobre 2018!

 

Le titre?

Ahlala, le titre! J’ai eu plein d’idées pour ce roman. J’en ai testé pas mal sur Amazon, beaucoup étaient déjà utilisés, trop utilisés même. J’ai donc réfléchi. Au vu de l’histoire, j’avais envie qu’il y ait le mot mémoire ou souvenir, ou une déclinaison comme souviens-toi
Souvenir me plaisait bien. Restait à trouver le reste… J’avais envie qu’il y ait une idée de mouvement, ou de méli-mélo…
Et j’ai eu une révélation devant The voice. Oui oui, je vous assure. Zazie était en train de parler à un candidat et a dit le mot valse. J’ai trouvé ça parfait. J’ai eu un déclic!

Le titre de ce roman est donc « La valse des souvenirs ». J’espère que vous l’aimez car, personnellement, je l’adore et il colle vraiment parfaitement à l’histoire!

 

La couverture?

Enfin, la couverture. Quel parcours du combattant, j’ai dû essayer, modifier, retravailler, environ 70 à 80 couvertures, peut-être plus… j’ai arrêté de compter! Certaines très jolies mais je n’avais pas le déclic. Le petit truc en plus qui me dit c’est bon, c’est celle-là. Je marche au feeling, il me fallait ce déclic pour valider! J’ai donc cherché, modifié, passé des heures sur les sites d’images… J’ai modifié la taille du titre, la couleur, la position… Bref, des heures et des heures de travail. Je n’en pouvais plus. Et mon concubin-cobaye aussi! Haha. Jusqu’à ce que je trouve enfin LA bonne image. En quelques heures, c’était plié, c’était elle!
Ici encore, elle correspond totalement à l’histoire, les couleurs me plaisent. Elle est sobre, tout en occupant l’espace. Elle est vraiment PARFAITE! C’est tout un symbole pour ce roman, vous comprendrez en lisant le livre! ♥

Je l’adore!

 

 

J’ai hâte de vous faire découvrir ce roman. De l’émotion, de l’amour, des sauts dans le passé, un petit cocktail qui a beaucoup plu à mes bêta-lectrices et qui, je l’espère, vous plaira aussi!

Rendez-vous prochainement pour découvrir le synopsis!

 

À bientôt,

Audrey

Bilan 1 an Maintenant et à jamais

Bilan 1 an Maintenant et à jamais

 

 

Oui oui oui! Nous y sommes! Cela fait un an maintenant. Vous vous rendez compte? Déjà un an! J’ai l’impression d’avoir fait tellement de choses et rencontré tellement de personnes en une année!

Le 14 juillet 2017, Maintenant et à jamais sortait officiellement sur Amazon. Le fruit d’un long travail. J’avais beaucoup d’appréhension. Comment allaient se passer les débuts. Allais-je arriver à avoir des lecteurs, moi qui étais inconnue…? J’avais eu 5 bêta-lectrices conquises, j’avais commencé à développer insta, twitter et mon site, mais mon réseau était minuscule…

Juillet et août ont été assez calmes, même si j’ai eu quelques ventes. Personne ne me connaissait ou presque. Mon entourage n’était pas au courant. Mais j’étais tellement contente de voir ces quelques ventes… C’était simplement le début, car début septembre, j’ai décidé de faire trois jours de promo à 0.99€ pour l’ebook, et ça a décollé… En octobre, j’ai eu la chance de participer au mois des indés et MEAJ a explosé! Depuis, les ventes n’ont jamais cessé, un vrai plaisir de voir les gens faire la connaissance d’Emma et Ian. Ils ont tellement de choses à raconter!

C’était un rêve, un défi, un besoin d’aller au bout de ce projet après le choc de l’attentat, et je l’ai fait. Je peux le dire, je suis fière de moi! Je crois qu’il faut parfois savoir se féliciter soi-même et se rendre compte de ce qu’on a accompli! Alors oui je ne vends pas comme Guillaume Musso, Aurélie Valognes ou Virginie Grimaldi, ou même comme quelques collègues indés comme Matthieu Biasotto ou Sonia Dagotor, mais qu’importe, je n’ai vraiment pas à me plaindre. Peut-être qu’un jour j’en vivrai, je ne sais pas… L’avenir nous le dira!

Mais surtout, les lecteurs sont présents, ils donnent une chance à ce livre, ils partagent un bout de vie avec mes amoureux, ils parlent du roman autour d’eux et ils sont au rendez-vous à chaque nouveau roman! Alors un IMMENSE MERCI car comme je le dis souvent, sans les lecteurs, nous ne sommes rien. Un livre se doit d’être partagé, nous voulons qu’il soit lu. Et ce sont les lecteurs qui nous donnent le sourire avec leurs retours bienveillants, parfois conquis, parfois émus. Je suis heureuse de partager cette aventure avec vous!

Petit bilan pour MEAJ

  • 3000 lecteurs
  • 60 commentaires
  • 4.6/5 sur Amazon
  • Élu meilleur roman indé 2018

Un beau bilan je trouve, et j’espère que ça continuera ainsi!

Un premier roman, ça fait toujours quelque chose. C’est le premier, celui qui lance tout, il a une saveur particulière et il compte beaucoup pour moi. Pour autant, j’aime aussi mes autres livres et j’espère que vous aussi! Ils sont différents, mais ils ont chacun leur histoire, leur essence, leur message. Savourez-les. ♥

Rendez-vous le 3 octobre pour le troisième roman, et n’oubliez pas de participer au concours: ICI !

A bientôt,

Audrey

Obtenir un ISBN

Obtenir un ISBN

 

Bonjour à tous, aujourd’hui nous parlons formalités administratives!

 

Un ISBN, qu’est-ce que c’est ?

L’International Standard Book Number (ISBN) ou Numéro international normalisé du livre est un numéro international créé en 1970, qui permet d’identifier de manière unique chaque édition de chaque livre publié postérieurement à l’introduction de l’ISBN, que son support soit numérique ou sur papier. Il est destiné à simplifier la gestion informatique pour tous les intervenants de la chaîne du livre (imprimeur, éditeur, libraire, bibliothèque, etc.).

Cet ISBN apparaît sur le code-barres qui se trouve sur la quatrième de couverture du livre (et il vous faudra aussi l’ajouter à l’intérieur du livre).

 

On le trouve où?

Quand vous passez par des plateformes, souvent on vous fournit un ISBN. Personnellement, j’ai préféré demander mes propres ISBN à l’AFNIL. Car je possède, de ce fait, un indicatif éditeur, c’est-à-dire que j’aurai toujours les mêmes 11 premiers chiffres dans mon ISBN, seuls les deux derniers changent.

SITE DE L’AFNIL

 

Pour cela vous cliquez en haut de page sur [Vous n’avez pas d’ISBN et souhaitez en obtenir]. Ensuite vous vous dirigez en bas de page dans la partie : 2. Formulaire de demande ISBN : PARTICULIER. Vous téléchargez le fichier et vous le remplissez scrupuleusement.

C’est ICI

On va vous demander des informations assez simples (nom, prénom, circuit de commercialisation prévus, adresse, premier ouvrage à paraitre..).

Lorsque c’est fait, vous devez le renvoyer à l’AFNIL, par mail ou par courrier. Personnellement, j’ai rempli le fichier doc sur l’ordi et je l’ai renvoyé par mail dans la foulée (afnil@electre.com).

En général, ils vous répondent assez rapidement. Vous recevrez votre liste définitive par mail et quelques jours plus tard, par courrier.

 

FORMAT PDF

 

Et vous savez quoi? Et bien, c’est gratuit! C’est toujours ça de pris! 🙂

 

Conseils

_Ne vous contentez pas de demander un ou deux ISBN, car il vous en faudra pour chaque format de livre et pour chaque plateforme. De mon côté, j’en ai demandé 10. Certains recommandent d’en demander 30 si on compte publier sur plusieurs plateformes ( personnellement, je publie uniquement sur Amazon, il ne me faut donc que 2 ISBN par livre).

_Gardez-les précieusement et surtout notez vous à côté de chaque numéro pour quel livre et dans quel format (ou sur quelle plateforme) vous l’avez utilisé. Ça évite les déconvenues!

 

J’espère que cet article vous aura aidé, n’hésitez pas si vous avez des questions!

À bientôt,

Audrey.

 

 

Réaliser un Booktrailer avec Kizoa

Réaliser un Booktrailer avec Kizoa

 

Bonjour la compagnie,

Aujourd’hui j’ai décidé de vous parler d’un outil que je trouve assez facile d’utilisation.

Je suis loin d’être une experte en montage vidéo, je n’y connais rien et je n’ai pas de logiciel. Après moultes recherches, j’ai fini par me pencher sur Kizoa. Il me permet de réaliser mes petits montages vidéo assez simplement, sans prise de tête. C’est pas mal quand on ne s’y connait pas trop!

D’ailleurs si vous connaissez des logiciels ou sites sympas (et gratuits tant qu’à faire), n’hésitez pas à les partager en commentaire. 

Donc Kizoa n’a pas besoin d’être téléchargé puisque tout se passe sur le site internet. Il y a une partie gratuite (que j’utilise et qui est suffisante) et une partie payante.

La partie gratuite permet de faire son montage, de le partager sur les réseaux sociaux, par mail, sur sa chaîne youtube ou en partageant un lien pour visionner la vidéo sur le site Kizoa. La seule chose qu’on ne peut pas faire c’est enregistrer sa vidéo sur son ordinateur.

Tout d’abord, il faut créer un compte en haut à droite de votre page d’accueil. 

1/ Etape 1: Faire film

Dans le menu en haut de page, on clique sur « Faire film ».

On vous propose une création libre ou un modèle Kizoa. Personnellement, je n’utilise que les créations libres.

2/ Etape 2: Choisir le format des images.

J’ai déjà utilisé le format 16:9 et le format 1:1. tout dépend des images que vous allez utiliser. On peut aussi choisir entre un format paysage ou portrait. 

 

3/ Etape 3:  Les photos

Voici l’étape qui vous permet de choisir vos photos. Il faut les télécharger à partir de votre ordinateur. Elles resteront ensuite enregistrées sur votre compte pour vos utilisations futures (ce qui est utile). 

Vous pouvez placer toutes les photos dans les cadres en bas de page (en faisant glisser) ou vous pouvez travailler chaque photo une par une. À vous de voir. 

4/ Etape 4 : Les transitions

Donc lorsque votre ou vos photos sont placées dans les cadres en bas de page, vous pouvez passer aux transitions.

Ici encore, vous pouvez réaliser les étapes dans l’ordre que vous voulez, le texte, les transitions, les effets, il faut juste ne rien oublier, donc je vous conseille pour la toute première fois de tout faire dans l’ordre.

Les transitions, ce sont les petits effets que vous placez entre les images (est-ce qu’elles disparaissent sur la droite, la gauche, se décomposent en petits points etc). Cela permet d’éviter la succession d’images, les unes à la suite des autres. Personnellement, j’applique la même transition tout au long de ma vidéo, mais libre à vous de choisir les transitions que vous voulez entre chaque image.

5/ Etape 5: Les effets

Les effets sont appliqués sur les images. Vous pouvez ajouter de la pluie, de la neige, des feux d’artifice, des petits points, des fleurs. En bref, une panoplie d’effets pour donner vie à vos photos. 

Lorsque vous choisissez un effet, vous le faites glisser jusqu’à la photo et une nouvelle fenêtre apparaît.

En vert, c’est l’effet choisi, il apparaît dans le cadre de droite et vous permet de vérifier si l’effet choisi est compatible avec votre image.

En rouge, lorsque vous aurez validé, vous pouvez choisir la durée de l’image, c’est-à-dire le temps entre chaque transition. La durée peut être plus ou moins courte en fonction de vos envies. Vous pouvez aussi appliquer le même temps à toute la vidéo. De mon côté, c’est en fonction du texte que j’ajoute. S’il y a une longue phrase à lire, je choisis un temps plus long. si la phrase est courte, je peux me permettre une diapositive plus rapide.

Cela peut aussi donner un effet à votre vidéo. Quelque chose de rapide, dans l’action avec des images qui s’enchaînent rapidement, ou au contraire une certaine longueur, une douceur etc

 

 

6/ Etape 6: Le texte

Vous pouvez ensuite choisir le texte que vous allez noter sur chaque image (si vous souhaitez en rajouter). Ce texte peut apparaître et disparaître avec des effets, à vous de choisir ce qui vous plait le plus.

Lorsque vous avez fait glisser votre choix sur l’image, une nouvelle fenêtre apparaît.

Vous avez la possibilité de modifier la couleur du texte, la taille des lettres, l’emplacement (en bas, au milieu, en haut de l’image), mais aussi la police d’écriture. Je vous conseille ici de tester plusieurs choses et de modifier en fonction de l’image que vous avez en arrière-plan.

7/ Etape 7: La musique / les animations

Enfin, pour améliorer votre vidéo, vous avez la possibilité d’ajouter de la musique en fond. Beaucoup de chansons sont proposées sur le site, vous pouvez aussi ajouter les vôtres.
Les animations sont des petits dessins, des smileys qui peuvent agrémenter vos images.

8/ Etape 8 

À droite de l’écran, vous pouvez tester votre film en entier (vérifier la musique, les effets, les transitions etc), en bref vérifier le rendu final et modifier si besoin.

Ensuite, n’oubliez pas d’enregistrer votre création.

Vous pouvez retrouver toutes vos vidéos dans l’onglet « vos films« . 

 

J’espère que ce tutoriel, volontairement bref, vous aura aidé. Si vous avez des questions n’hésitez pas!

Vous pouvez aussi visionner mes vidéos sur ma chaine youtube, par ici =}https://www.youtube.com/channel/UCHL5v2X3NXB6U1xP06n9tBA/videos?view_as=subscriber  ça vous donnera une idée.

Enfin n’oubliez pas de vous abonner à ma newsletter en bas de page ou en haut à droite, pour recevoir les notifications d’articles et les Newsletters régulières (des cadeaux sont envoyés avec la Newsletter de bienvenue).

 

À bientôt,

Audrey

Sortie de « Contre vents et marées »

Sortie de « Contre vents et marées »

Chers lecteurs,

C’est le grand jour!! Contre vents et marées est disponible sur Amazon, ici  = http://amzn.to/2F1yA6l

En format broché et numérique, avec un prix de lancement à 0.99€! Profitez-en!

Sachez que le format broché est juste sublime! Je l’adore! J’ai beaucoup travaillé pour que le rendu soit parfait! ♥


Cette histoire est particulière, elle coule de source, je ne pouvais pas passer à côté de ce roman, car je me devais d’écrire l’histoire de Marta et Jack, ces parents formidables dans « Maintenant et à jamais« . Je voulais leur dédier un livre et c’est chose faite. J’espère que vous serez embarqués par leur passé, leur rencontre, les premiers émois, les difficultés qu’ils ont rencontré.

Plongez-vous dans les années 90, en compagnie de mes deux amoureux, et revenez me voir, le sourire aux lèvres, heureux d’avoir fait leur connaissance au cours de ces quelques pages.

Merci de me soutenir dans cette belle aventure, sachez que je vous réserve un troisième livre, très différent des deux premiers.

Je compte sur vous pour relayer l’information à vos proches, sur les réseaux sociaux et dans votre quotidien car #CVEM ne pourrait pas vivre une aussi belle aventure que #MEAJ sans vous.

Pour obtenir des exemplaires dédicacés, il va falloir attendre un petit peu mais je vous promets qu’ils seront disponibles rapidement sur mon site!

 


A bientôt.
Audrey

%d blogueurs aiment cette page :